Melafz keeps your lyrics beautifully — in Pashto, Urdu, Hindi, Farsi, Punjabi, Arabic or English — organised into notebooks and setlists, ready to perform from a stage-friendly screen, with your gigs and invoices handled too.
Free to download. Built for singers of South & Central Asian music — ghazals, folk, qawwali and more.
Paper notebooks fade, files get lost. Melafz keeps every song safe, searchable and stage-ready.
Write or paste lyrics in Perso-Arabic script and they render beautifully in Nastaliq, right-to-left — with Roman transliteration and English meaning alongside.
Organise songs the way singers actually think — a notebook per style, occasion or ustad, with sections inside. File a song from anywhere in two taps.
Build the running order for a wedding or concert, drag songs to reorder, and move through the whole list on stage without touching a menu.
Keep the musical soul of each song — raag, taal, key, tempo, poet, composer — so nothing lives only in your memory.
One tap turns your script lyrics into a Roman-letter draft you can tidy and sing from — with high-accuracy AI transliteration coming to Pro.
Send a song or a whole setlist to a fellow musician over WhatsApp, or export it — your words travel with you.
When the tabla starts, menus disappear. Performance mode is a huge, calm lyric screen that behaves the way a performing singer needs.
| Performance fee (Wedding) | £500.00 |
| Less: received in advance | – £200.00 |
Weddings, concerts, mehfils — keep every booking on a calendar with the venue, contact, and the numbers that matter.
The songbook is free — and stays free. AI superpowers arrive later as Melafz Pro.
Pashto, Urdu, Hindi, Farsi/Dari, Punjabi, Arabic and English today. Perso-Arabic scripts render in beautiful Nastaliq, right-to-left, automatically — and you can keep a Roman transliteration and English meaning beside every song.
Yes. The full songbook — songs, notebooks, setlists, performance mode, gigs and invoices — is free. Later, optional AI features (like high-accuracy transliteration and photo-to-lyrics) will arrive as a paid Melafz Pro plan with generous monthly limits.
That's what it's built for. Performance mode shows huge, high-contrast lyrics, keeps your screen awake for the whole song, auto-scrolls at your pace, and steps through your setlist in order.
iPhone singers can join the beta on TestFlight today. The App Store and Google Play releases are on the way — this page will link to both the moment they're live.
Yes — your songs belong to you and are visible only to your account. See our Privacy Policy for the full detail, in plain English.
Free to download. iPhone beta is open now — Android and the App Store release are days away.